PARTIE 2  
 

EPISODE 15
	Titre: The Mallpisode Diffusion: 10 Mars 2005 Synopsis: Ryan a le coeur brisé après le départ de Lindsey et pour lui remonter le moral, Seth, Summer et Marissa décide de l'emmener au centre commercial. Pendant ce temps Alex se rend compte que peut être Marissa ne tiens pas autant à elle qu'elle le pensait. Kirsten et Julie font appel à un editeur pour leur magazine, Newport Living, et en même temps Julie se voit rattrappée par son passé.
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 16
	Titre: The Blaze of Glory Diffusion: 17 Mars 2005   Synopsis: Marissa demande à Ryan de l'aider à s'occuper du Pep Rally Bonfire. Alex fini par accecpter qu'elle et Marissa ne sont pas du même monde et qu'elle essaye de se battre pour une cause perdue. De son côté, Julie ne sais pas trop quoi faire avec le chantage dont elle est la victime et s'adresse à Sandy dans l'espoir d'obtenir de l'aide.
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 17
	Titre: The Brother's Grim Diffusion: 24 Mars 2005  Synopsis: Quand le frère de Ryan, Trey, sort de prison, les Cohen l'accueillent à bras ouvert dans leur maison. Zach est de retour d'Italie. Une fois que Julie a avoué son erreur de jeunesse à Kirsten elles sont toutes deux d'accord que la meilleure solution est de demander l'aide de Caleb. C'est aussi le jour du lancement de Newport Living .
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 18
	Titre: The Risky Business   Diffusion: 7 Avril 2005 Synopsis: Sandy doit tenir un évènement de charité un peu contre son gré. Trey ment à Ryan dans le but de lui prouver qu'il est capable d'être independant. De son côté Carter aide Zach et Seth au sujet de leur BD, ce qui n'est pas pour plaire à Summer. Marissa viens vivre chez les Cohen pendant que Julie et Caleb sont en Europe suite au fiasco du lancement du magazine.
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 19
	Titre: The Rager Diffusion: 14 Avril 2005 Synopsis: Ce sont les 21 ans de Trey et Marissa lui organise une fête surprise dans le but de rapprocher Ryan et son frère. Mais la fête ne tourne pas tout à fait comme elle l'aurait espéré. Sandy tiens à continuer son amitié avec Carter, ce qui laisse Kirsten confuse. Pendant ce temps Julie partage des souvenirs avec un "vieil ami"...
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 20
	Titre: The O.C. Confidential   Diffusion: 21 Avril 2005 Synopsis: Sandy et les garçons essayent d'aider Trey pour éviter qu'il n'aille en prison après qu'il ait faussement avoué avoir apporté de la drogue à la soirée chez Marissa. Kirsten et Carten partent goûter des vins dans une cave Californienne. De son côté, Caleb, de retour à la maison remet en question son mariage avec Julie.
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 21
	Titre: The Return of The Nana Diffusion: 5 Mai 2005 Synopsis: Sandy, Seth et Ryan vont à Miami pour voir "nana" qui viens de se fiancer. Seule à la maison Kirsten joue avec le feu en invitant Carter à diner. De son côté Trey interprete mal les intentions de Marissa ce qui le pousse à commettre un acte délicat. Zach invite Summer à diner chez lui.
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 22
	Titre: The Showdown Diffusion: 05 Mai 2005 Synopsis: Seth et Zach se déclarent la guerre en ce qui concernent Summer. Marissa a du mal à se remettre de ce qui s'est passé avec Trey. Sandy questionne Kirsten alors que celle-ci semble de plus en plus avoir de problèmes avec l'alcool. Caleb demande le divorce à Julie.
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 23
	Titre: The O.Sea - GUEST STAR : GEORGE LUCAS dans son propre rôle Diffusion: 12 Mai 2005 Synopsis: Seth et Zach doivent décider lequel des deux emmènera Summer au bal de la promo et lequel ira rencontrer George Lucas pour Atomic County. Sandy prend des mesures drastiques pour aider Kirsten à régler son problème d'alcool. Ryan curieux de savoir ce qui s'est passé entre Trey et Marissa va à Chino trouver Trey. La dernière soirée de Julie et Caleb en tant que mari et femme prends une curieuse tournure pour ce denier...
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos
EPISODE 24
	Titre: The Dearly Beloved Diffusion: 19 Mai 2005 Synopsis: Kirsten touche le fond après le décès de son père, menant Sandy a agir. Jimmu reviens à Newport pour soutenir Julie et Marissa. Jess réussi à convaincre Trey de participer à une vente de drogue qui tourne mal au Bait Shop. Ryan apprends enfin la vérité sur ce qui s'est passé entre Trey et Marissa ce qui le conduit à une innatendue confrontation avec Trey ...
Résumé - Citations VO - VF - Transcript VO - VF - Music - Photos